1. Особенности точки

Точка Юй-тан впервые упоминается в классическом каноне Нань цзин (難經).
Это восемнадцатая точка переднесрединного меридиана жэнь-май. Она находится на грудной клетке, на пересечении с третьим межреберьем.
Точка известна также под названием Юй-ин (玉英).
Согласно древним представлениям, в этой области накапливается и концентрируется цзун-ци — грудная энергия, образующаяся из соединения чистой ци лёгких и питательной ци селезёнки. Это делает её стратегической точкой для регуляции функций всего верхнего обогревателя.

2. Название

«Юй» (玉): переводится как «яшма» или «нефрит». В китайской культуре яшма — это символ чистоты, благородства и высочайшей ценности. В контексте традиционной китайской медицины иероглиф «юй» часто ассоциируется с лёгкими, поскольку лёгочная ци обладает «яшмовой» чистотой и ясностью.
«Тан» (堂): означает «чертог», «зал» или «дворец». Это слово указывает на величественное, центральное и почётное положение точки.
Смысл названия: согласно канонам, точка расположена прямо над областью сердца, а «яшмовый чертог» — это место, где обитает этот «монарх», который управляет кровеносными сосудами и духовной деятельностью (шэнь). Таким образом, точка не только имеет анатомическое расположение, но и символизирует обитель жизненной энергии, что делает её мощным инструментом для воздействия на сердце и лёгкие.

3. Где находится

Общий ориентир: Точка расположена в центре грудной клетки, строго на передней срединной линии.
Находится в грудной области, на передней срединной линии, на уровне третьего межреберья. Анатомически это соответствует середине тела грудины.
Пошаговая инструкция по нахождению:
1. Для мужчин: Лягте на спину и найдите воображаемую линию, соединяющую оба соска. Эта линия пересекает четвёртое межреберье. Теперь поднимитесь на одно межреберье выше (в сторону шеи).
2. Для женщин и универсальный метод: Найдите нижний край грудины (мечевидный отросток). От этого ориентира поднимитесь вверх примерно на 3-4 см до уровня, который находится на одной линии с серединой грудины. Это и будет искомая точка Юй-тан.

4. Функции точки

Рассеивает застой в лёгких и открывает канал: Эта функция направлена на устранение патогенных факторов, блокирующих лёгкие, и восстановление их нормальной очищающей и нисходящей функции. Она способствует очищению лёгких и остановке кашля.
Расширяет грудную клетку и гармонизирует ци: Как ключевой центр грудной клетки, эта точка эффективно снимает чувство застоя, распирания и напряжения, восстанавливая свободное течение ци в этой области.
Очищает горло и способствует прохождению жидкости: Обладает способностью выводить жар и увлажнять сухость в области горла и глотки, эффективно снимая отёк, боль и ощущение инородного тела.
Преобразует холодную мокроту: Согревает и выводит патогенную «холодную мокроту», скопившуюся в лёгких, что помогает облегчить кашель с выделением прозрачной мокроты и чувство тяжести в груди.

5. Показания для использования

Заболевания дыхательной системы:
- Кашель, в том числе кашель с обильным выделением холодной мокроты.
- Астма, одышка, чувство нехватки воздуха.
- Бронхит, эмфизема лёгких, пневмония.
Заболевания грудной клетки, сердца и связанные с ними боли:
- Боль, распирание и чувство полноты в грудной клетке, боль в груди.
- Стенокардия (как вспомогательная терапия при ишемической болезни сердца).
- Плеврит, межрёберная невралгия.
ЛОР-заболевания и проблемы с молочными железами:
- Острый фарингит, ларингит, отёк и боль в горле, ощущение инородного тела.
- Отёк, боль и доброкачественные новообразования в молочных железах.
Пищеварительная система и психоэмоциональные расстройства:
- Тошнота, рвота холодной мокротой.
- Сердцебиение, чувство тревоги и беспокойства, бессонница.

6. Техника иглоукалывания и меры предосторожности

- - Основным методом является горизонтальный или наклонный укол. Иглу вводят очень поверхностно, параллельно поверхности грудной клетки.
  - Глубина введения иглы крайне мала и составляет 0,3–0,5 цуня (3/10 – 5/10 дюйма, около 0,5–1,3 см). минут, пока кожа не станет тёплой и слегка покрасневшей.
  - Меры предосторожности:
    - запрещён прямой (вертикальный) укол. Грудная стенка в этом месте очень тонкая, и неправильное введение иглы может привести к жизнеугрожающим повреждениям сердца и лёгких, таким как пневмоторакс.