Хуэй-ян является тридцать пятой точкой ножного тай-ян канала мочевого пузыря. Она впервые описана в классическом трактате Чжэнь цзю цзя и цзин (针灸甲乙经).
Хуэй-ян является точкой пересечения канала мочевого пузыря и заднесрединного сосуда Ду-май (督脉).
Альтернативное название: В классических текстах точку также называют Ли-цзи (利机), что переводится как «Благоприятный механизм». Это имя указывает на способность точки «оживлять» область таза и ягодиц за счёт передачи янской ци, словно смазывая тугой механизм.

Хуэй (会) переводится как «встреча», «соединение» или «сбор». Согласно некоторым комментариям: Хуэй — это встреча, соединение.
Ян (阳) означает «ян», «солнечная сторона», «активная энергия». В данном контексте это слово указывает на янскую ци, которая собирается в этой точке.

Точка находится в крестцовой области, рядом с копчиком.
Основной ориентир: точка расположена на 0,5 цуня (половина пропорционального отрезка) латеральнее (кнаружи) от задней срединной линии, на уровне верхушки копчика.
Метод нахождения: Пациент лежит на животе. Врач находит копчик и верхушку крестца. Точка Хуэй-ян находится в углублении на 0,5 цуня в латеральную сторону от верхушки копчика, рядом с точкой Чан-цян (GV1).

Изгнание холода и сырости, согревание Ян и восполнение ци: Точка способствует рассеиванию патогенного холода и сырости из нижнего обогревателя, одновременно согревая Ян и восполняя ци.
Укрепление почек и поддержка пояса, упорядочение двух испражнений: Точка играет важную роль в лечении заболеваний, связанных с недостаточностью почек.
Очищение от жара и выведение сырости, остановка диареи и лечение геморроя: Точка эффективно выводит патогенный жар и сырость из нижней части тела.

Заболевания прямой кишки и анальной области (основное показание):
- Диарея, дизентерия, примесь крови в стуле.
- Геморрой, анальные свищи, выпадение прямой кишки.
- Острый и хронический энтерит, кишечное кровотечение.
Заболевания мочеполовой системы:
- Импотенция, непроизвольное семяизвержение.
- Бели, в том числе красно-белые, эрозия шейки матки.
- Простатит, мочекаменная болезнь.
- Недержание мочи, задержка мочи (в составе комплексной терапии).
Заболевания опорно-двигательного аппарата и нервной системы:
- Ишиас, боли в пояснице во время менструации.
- Неврит срамного нерва, боли в области копчика.
Другие состояния:
- Зуд и экзема в области наружных половых органов , нейродермит.

Направление и глубина укола:
- Стандартно применяется прямой укол, строго перпендикулярно поверхности кожи.
- Глубина введения иглы составляет 1,0–1,5 цуня (приблизительно 2,5–3,8 см). В некоторых источниках допускается более осторожная глубина — 0,5–1,0 цунь.
Меры предосторожности:
- Запрещается чрезмерно глубокое введение иглы Глубокий укол может привести к повреждению прямой кишки или нервно-сосудистых пучков в области таза.
- Противопоказания: Беременность и период менструации являются строгим противопоказанием для иглоукалывания и сильной стимуляции в этой области.