1. Особенности точки

Бай-хуань-шу является тридцатой точкой ножного тай-ян канала мочевого пузыря. Её первое упоминание встречается в классическом трактате Чжэнь цзю цзя и цзин (针灸甲乙经) .
Альтернативные названия: В древних текстах точку также называли Юй-хуань-шу (玉环俞) и Юй-фан-шу (玉房俞) .

2. Название

Бай (白) переводится как «белый» и в данном контексте символизирует цвет, связанный с элементом Металла и лёгкими, а также с субстанцией ци.
Хуань (环) означает «кольцо» или «диск», часто имея в виду изделие из нефрита. В контексте точки это относится к форме и качеству энергии, которая подобна прохладной и влажной ци .
Шу (俞) переводится как «транспортировать»
Смысл названия – название Бай-хуань-шу означает, что трансформированная ци из глубоких мышечных слоёв ягодиц выходит через эту точку и передаётся в канал мочевого пузыря.

3. Расположение

Точка находится в крестцовой области спины.
Основной ориентир: Точка расположена на 1,5 цуня (пропорциональных отрезка) латеральнее (кнаружи) от задней срединной линии, на уровне четвёртого заднего крестцового отверстия.
Метод нахождения: для поиска необходимо пропальпировать крестец и определить четвёртое крестцовое отверстие. Точка находится в углублении, примерно на два поперечных пальца кнаружи от средней линии крестца .

4. Функции

Укрепление почек и восполнение эссенции, лечение мужских и женских болезней: Основная функция точки Бай-хуань-шу заключается в восполнении почечной эссенции и укреплении репродуктивной системы. Она обладает действием укреплять почки и запирать эссенцию, регулировать менструации и останавливать бели. Используется при лечении импотенции, сперматореи, нарушений менструального цикла и белей.
Очищение от жара и выведение сырости, охлаждение и детоксикация: точка обладает функцией рассеивания жара из поясницы и ягодиц. Это способствует выведению патогенной влаги и жара из глубоких структур таза, что делает её ценной при лечении воспалительных заболеваний, таких как эндометрит и простатит .
Укрепление поясницы и коленей, восстановление проходимости каналов: Точка активно используется для нормализации движения ци и крови в области поясницы и крестца. Согласно данным, она очищает от жара и сырости, укрепляет поясницу и ноги. Это свойство делает её ценной при лечении люмбаго, ишиаса, радикулита и других болей в пояснично-крестцовой области.
Остановка диареи и лечение кишечных расстройств: Точка эффективно регулирует функции кишечника и мочевого пузыря, что помогает при лечении задержки мочи, недержания, а также диареи и дизентерии .

5. Показания

Заболевания мочеполовой системы (основное показание):
- Импотенция, непроизвольное семяизвержение, преждевременная эякуляция.
- Нарушения менструального цикла, болезненные менструации, бели.
- Хронический эндометрит, воспалительные заболевания органов малого таза.
- Простатит.
Заболевания опорно-двигательного аппарата (второе по частоте показание):
- Боль в пояснице и крестце, скованность в позвоночнике.
- Ишиас.
- Слабость, онемение и паралич нижних конечностей.
- Последствия полиомиелита.
Другие состояния:
- Задержка мочи, недержание мочи.
- Паховая грыжа.
- Геморрой, анальные свищи (в составе комплексной терапии) .

6. Техника иглоукалывания

Направление и глубина укола:
- Рекомендуется прямой укол.
- Стандартная глубина введения иглы составляет 1.0–1.5 цуня (приблизительно 2,5–3,8 см) . В некоторых источниках допускается более широкая амплитуда — от 0,8 до 2 цуней, в зависимости от конституции пациента и целей лечения .
Меры предосторожности:
- Во время процедуры необходимо строго контролировать глубину укола.
- Перед иглоукалыванием важно опорожнить мочевой пузырь, так как глубокий укол может задеть его стенку .