1. Особенности точки

Тянь-чуан является шестнадцатой точкой ручного тай-ян канала тонкого кишечника. Впервые она описана в классическом трактате Лин Шу.
Имеет ряд исторических альтернативных названий-псевдонимов: Чуан-лун (窗笼), Чуан-лун (窗聋), Чуан-хуан (窗簧) и Тянь-лун (天笼).

2. Название

Тянь (天) переводится как «небо», «небесный», что в контексте акупунктуры указывает на верхнюю часть тела и голову.
Чуан (窗) означает «окно».
Полное название переводится как «Небесное окно».
Смысл названия раскрывается в трактате Сборник толкований названий точек (经穴释义汇解) и других источниках. Точка расположена на шее, рядом с ухом, и, подобно окну, открывает проход для ци к голове и органам чувств, особенно к ушам.

3. Расположение

Точка находится на боковой поверхности шеи.
Основной ориентир: точка расположена у заднего края грудино-ключично-сосцевидной мышцы, на уровне верхнего края щитовидного хряща (кадыка), кзади от точки Фу-ту.
Точное описание: для нахождения необходимо пропальпировать выступающий кадык и грудино-ключично-сосцевидную мышцу. Точка Тянь-чуан находится в углублении у заднего края этой мышцы, строго на уровне кадыка, приблизительно на 3,5 цуня латеральнее передней срединной линии.

4. Функции

Раскрытие отверстий чувств и прояснение слуха: Основная функция точки Тянь-чуан заключается в нормализации движения ци к ушам и голове. Согласно авторитетным источникам, она «открывает уши и приносит пользу отверстиям», что делает её незаменимой при лечении звона в ушах, глухоты и других нарушений слуха.
Очищение от жара и снятие воспаления горла: Точка эффективно рассеивает патогенный жар и ветер из верхней части тела, особенно из горла и глотки. Это делает её эффективной при лечении острого тонзиллита, фарингита, отёка и боли в горле, а также при внезапной потере голоса.
Изгнание ветра, успокоение духа и прекращение судорог: Тянь-чуан обладает способностью гасить внутренний ветер и успокаивать дух. Это свойство используется при лечении психических расстройств, таких как маниакальные состояния и эпилепсия, а также при неврологических нарушениях, включая последствия инсульта.
Расслабление сухожилий и восстановление проходимости каналов, облегчение боли в шее: Точка активно используется для нормализации движения ци и крови в области шеи и плечевого пояса. Она эффективно устраняет застой, изгоняет патогенные ветер и холод, снимает боль и скованность, особенно при ригидности затылочных мышц, кривошее и шейном спондилёзе.

5. Показания

Заболевания уха и горла (основное показание):
- Звон в ушах, глухота, отит.
- Острый тонзиллит и фарингит, отёк и боль в горле.
- Внезапная потеря голоса, затруднение речи.
Заболевания опорно-двигательного аппарата:
- Боль и скованность в шее и затылке, невозможность повернуть голову.
- Кривошея, шейный спондилёз, боль в плече и спине.
Психические и неврологические расстройства:
- Маниакальные состояния, психозы, эпилепсия.
- Последствия инсульта, в том числе с нарушением речи.
Другие состояния:
- Крапивница.
- Отёк и боль в области шеи и челюсти, кариес, зубная боль.

6. Техника иглоукалывания

Направление и глубина укола:
- Стандартно применяется прямой (перпендикулярный) укол на глубину 0,3–0,7 цуня (приблизительно 0,8–1,8 см).
- В ряде источников рекомендуется более широкий диапазон глубины — от 0,5 до 1 цуня (приблизительно 1,3–2,5 см) при прямом или наклонном уколе вниз.
Меры предосторожности:
- Запрещается глубокое введение иглы и грубые манипуляции. Точка находится в непосредственной близости от жизненно важных структур: общей сонной артерии, внутренней яремной вены и блуждающего нерва.